Здоровье - медицинский портал Азербайджана

НовоРапид – новый быстродействующий аналог человеческого инсулина; противодиабетическое средство, инъекции которого снижают уровень сахара в крови. Начинает действовать в пределах 10-20 минут; продолжительность действия до 5 часов. Применяется для лечения пациентов с сахарным диабетом I типа и пациентов с сахарным диабетом II типа при наличии показаний к инсулинотерапии.

Латинское название: 

НОВОРАПИД ПЕНФИЛЛ / NOVORAPID PENFILL.

НОВОРАПИД ФЛЕКСПЕН / NOVORAPID FLEXPEN.

Состав и форма выпуска: 

Новорапид Пенфилл раствор для инъекций по 3 мл в картриджах по 5 шт.

1 мл раствора Новорапид Пенфилл содержит инсулин аспарт 100 ЕД.

Новорапид Флекспен раствор для п/к и в/в введения в шприц-ручках с дозатором по 5 шт. в упаковке.

1 мл раствора Новорапид Флекспен содержит инсулин аспарт 100 ЕД.

Особенности препарата НовоРапид: 

НовоРапид - аналог человеческого инсулина короткого действия, произведенный методом биотехнологии рекомбинантной ДНК с использованием штамма Saccharomyces cerevisiae, в котором аминокислота пролин в положении В28 замещена на аспарагиновую кислоту.

Замещение аминокислоты пролин в положении В28 на аспарагиновую кислоту в препарате НовоРапид снижает тенденцию молекул к образованию гексамеров, которая наблюдается в растворе обычного инсулина. В связи с этим НовоРапид гораздо быстрее всасывается из подкожно-жировой клетчатки и начинает действовать гораздо быстрее, чем растворимый человеческий инсулин. НовоРапид сильнее снижает уровень глюкозы крови в первые 4 ч после приема пищи, чем растворимый человеческий инсулин. У пациентов с сахарным диабетом 1-типа выявляется более низкий постпрандиальный уровень глюкозы крови при введении препарата НовоРапид, по сравнению с растворимым человеческим инсулином.

Продолжительность действия препарата НовоРапид после п/к введения короче, чем растворимого человеческого инсулина.

После п/к введения действие препарата НовоРапид начинается в течение 10-20 мин после введения. Максимальный эффект наблюдается через 1-3 ч после инъекции. Продолжительность действия препарата составляет 3-5 ч.

При применении НовоРапида у пациентов с сахарным диабетом типа 1 отмечается снижение риска ночной гипогликемии по сравнению с растворимым человеческим инсулином. Значимого возрастания риска дневной гипогликемии не отмечается.

НовоРапид является эквипотенциальным растворимому человеческому инсулину на основании показателей молярности.

НовоРапид - информация для пациентов:

НовоРапид представляет собой прозрачный, бесцветный, водный раствор. 1 ЕД препарата НовоРапид соответствует 35 мкг безводного инсулина аспарта. 

Что такое НовоРапид и для чего он применяется? 

НовоРапид - противодиабетическое средство, инъекции которого снижают уровень сахара в крови.

После введения под кожу (в подкожножировую клетчатку) НовоРапид начинает действовать быстро (в пределах 10-20 минут) и оказывает максимальный эффект между 1-м и 3-м часом; продолжительность действия препарата НовоРапид - 3-5 часов. Благодаря короткой продолжительности действия, НовоРапид обычно назначают в комбинации с препаратами инсулина промежуточного и длительного действия (инсулин средне продолжительного действия, инсулин длительного действия).

Перед началом лечения препаратом НовоРапид: 

Инсулин НовоРапид следует вводить в непосредственной связи с приемом пищи.

При необходимости инсулин НовоРапид можно вводить вскоре после приема пищи.

Потребность в инсулине может снизиться, если у Вас есть заболевания печени или почек.

Опыта клинического применения препарата НовоРапид у детей младше 6 лет нет. Инсулин НовоРапид следует использовать у детей вместо обычного инсулина короткого действия (инсулин короткого действия) только в тех случаях, когда быстрое начало действия может оказать лучший эффект - например, когда ребенку трудно соблюдать необходимый интервал времени между инъекцией и приемом пищи.

Вам не следует вводить НовоРапид, если: 

у Вас слишком низкий сахар крови (гипогликемия); следуйте инструкции по лечению гипогликемии;

у Вас есть аллергия на инсулин аспарт или любой из других компонентов, содержащихся в препарате НовоРапид.

Особые меры предосторожности при использовании препарата НовоРапид: 

Никогда не прекращайте делать уколы инсулина НовоРапид, если Вы заболели. Однако, Ваша потребность в инсулине может измениться. Если Вы заболели инфекционным заболеванием, у Вас повысилась температура или предстоит операция, Вам может понадобиться больше инсулина НовоРапид, чем обычно.

Если у Вас появились проблемы с почками или печенью, врач может уменьшить дозу инсулина НовоРапид.

Если у Вас диарея (жидкий стул), рвота или Вы едите меньше, чем обычно, Вам может понадобиться меньше инсулина НовоРапид, чем обычно.

Вследствие быстрого начала действия препарата НовоРапид, гипогликемия может возникнуть раньше после инъекции, чем при использовании обычного человеческого инсулина короткого действия.

Какие меры предосторожности нужно соблюдать перед дальней поездкой? 

Если между странами есть разница во времени, это может означать, что Вам придется принимать пищу и вводить инсулин НовоРапид в другое время, чем обычно. Поэтому если Вы планируете поехать за рубеж или пересечь временные зоны, проконсультируйтесь со своим врачом.

Применение препарата НовоРапид с пищей и напитками: 

Алкогольные напитки (в том числе, пиво и вино) могут вызвать гипогликемию (слишком низкий уровень сахара в крови). Поэтому соблюдайте осторожность, если Вы пьете алкогольные напитки, и никогда не принимайте алкоголь на пустой желудок.

Беременность: 

Если Вы беременны или планируете беременность, следует немедленно обратиться к врачу, чтобы обсудить, какая доза инсулина НовоРапид будет нужна для поддержания компенсации диабета и избежания гипергликемии (слишком высокого сахара в крови) и гипогликемии (слишком низкого сахара в крови), поскольку оба этих состояния могут нанести вред Вашему будущему ребенку. Опыт клинического применения препарата НовоРапид при беременности ограничен.

Кормление грудью: 

Кормление грудью во время лечения инсулином НовоРапид не представляет для Вашего ребенка никакой опасности. Однако, возможно, что дозу инсулина НовоРапид и питание придется скорректировать.

Вождение автомобиля и работа с машинами или механизмами: 

Во время гипогликемии Ваша способность к концентрации и скорость реакции могут ухудшиться. Пожалуйста, помните об этой возможной проблеме во всех ситуациях, в которых Вы можете подвергнуть риску себя или других людей (например, при вождении автомобиля или работе с машинами и механизмами). Вам необходимо посоветоваться с врачом о том, целесообразно ли Вам водить автомобиль, если у Вас:

есть частые эпизоды гипогликемии;

ослаблены или отсутствуют симптомы-предвестники гипогликемии.

Одновременное применение с НовоРапидом других лекарств: 

Если Вы принимаете другие лекарства, Ваша потребность в инсулине НовоРапид может измениться. Поэтому если Вы одновременно принимаете любой из перечисленных ниже препаратов и не уверены, не повлияет ли он на потребность в инсулине, обратитесь к своему врачу:

Пероральные сахароснижающие средства (производные сульфонилмочевины - гликвидон, глибенкламид, гликлазид, глимепирид, толбутамид, глипизид; производные бензойной кислоты - репаглинид; бигуаниды - метформин; ингибиторы a-глюкозидазы - акарбоза; глибомет, актос, авандия), ингибиторы моноаминооксидазы - МАО (селегилин, моклобемид, бефол, инказан, пиразидол, сиднофен, тетриндол), неселективные бета-блокаторы (надолол, пропранолол, соталол, тимолол), ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента - АПФ (каптоприл, квинаприл, лизиноприл, моэксприл, периндоприл, рамиприл, спираприл, трандолаприл, фосиноприл, цилазаприл, эналаприл, беназеприл), салицилаты (например, аспирин, применяются как болеутоляющие и жаропонижающие средства), анаболические стероиды и глюкокортикоиды (гидрокортизон, преднизолон, дексаметазон, метилпреднизолон, триамцинолон, бетаметазон и др.), оральные контрацептивы (используются как противозачаточные средства), тиазидные диуретики (хлорталидон, гидрохлортиазид, индапамид), тиреоидные гормоны (тироксин, трийодтиронин), симпатомиметики (адреналин, сальбутамол, фенотерол, кленбутерол, сальметерол, формотерол и др.), даназол, октреотид, сульфониламиды (сульфадиазин, сульфодиметоксин, ко-тримоксазол).

Если Вы принимаете или недавно принимали любое другое лекарство, в том числе продающееся без рецепта, пожалуйста, проинформируйте об этом своего врача или работника аптеки.

Как пользоваться препаратом НовоРапид: 

НовоРапид предназначен для п/к (в область передней брюшной стенки, бедра, плеча или ягодицы) введения. Места инъекций в пределах одного и того же участка тела нужно регулярно менять. 

Доза препарата НовоРапид определяется врачом индивидуально в каждом конкретном случае, на основании уровня глюкозы в крови.

Если Вы переходите с другого вида инсулина на инсулин аспарт (НовоРапид), Вам может потребоваться коррекция дозы, которую выполнит врач.

В пределах 10 минут после инъекции инсулина НовоРапид рекомендуется принять пищу, содержащую углеводы, а также регулярно контролировать уровень сахара в крови.

Не вводите НовоРапид, если раствор перестал быть бесцветным и прозрачным.

НовоРапид ФлексПен: 

НовоРапид ФлексПен представляет собой предварительно заполненную шприц-ручку с дозатором. Шприц-ручка ФлексПен предназначен для использования с инъекционными системами для введения инсулина компании Ново Нордиск и иглами НовоФайн. Шприц-ручка ФлексПен предоставляет возможность вводить от 1 до 60 ЕД препарата с точностью до 1 ЕД. Иглы НовоФайн S длиной до 8 мм или более короткой длины разработаны для использования с НовоРапид ФлексПен. Маркировку S имеют иглы с коротким наконечником. Шприц-ручка ФлексПен предназначена только для индивидуального использования и не подлежит повторному заполнению.

Если Вы ввели больше инсулина НовоРапид, чем должны были: 

Если Вы ввели слишком большую дозу инсулина НовоРапид, пропустили прием пищи или Ваша физичекая активность была больше, чем обычно, сахар крови у Вас может снизиться слишком сильно (гипогликемия).

Первые симптомы гипогликемии возникают внезапно. К ним относятся: холодный пот, бледная холодная кожа, сонливость, нервозность или тремор, беспокойство, необычная слабость или усталость, нарушение сознания, затруднение концентрации внимания, сильный голод, временное нарушение зрения, головная боль, тошнота и сердцебиение.

Что делать в случае гипогликемии? 

Если Вы почувствовали любой из вышеперечисленных признаков, немедленно съешьте сахар или какой-нибудь продукт, содержащий сахар. Поэтому всегда носите с собой несколько кусочков сахара, конфеты, печенье или фруктовый сок.

Скажите своим родственникам, друзьям и ближайшим коллегам по работе, что у Вас диабет, и объясните им, как они могут помочь Вам, если у Вас начнется тяжелая гипогликемия. Они должны знать, что если Вы потеряете сознание, нельзя давать Вам что-либо съесть или выпить, поскольку Вы можете задохнуться.

Если Вы потеряли сознание, родственники, друзья или коллеги должны положить Вас на бок и немедленно обратиться за медицинской помощью. Вы быстрее придете в себя, если кто-нибудь, кого этому научили, сделает Вам инъекцию гормона глюкагона. После введения глюкагона, как только Вы придете в сознание, Вам все равно следует съесть сахар, или какой-либо сахаросодержащий продукт, или глюкозу. Если после введения глюкагона сознание не восстановилось, Вам необходимо лечение в больнице.

Если гипогликемии у Вас повторяются или же произошла гипогликемия с потерей сознания, обратитесь к врачу, так как Вам, возможно, необходимо скорректировать дозу инсулина.

Если тяжелую гипогликемию не лечить, она может вызвать временное или постоянное поражение головного мозга и смерть.

Если Вы забыли ввести инсулин НовоРапид: 

Если Вы заболели какой-либо болезнью с повышением температуры или съели больше обычного, но несколько раз сделали меньшую дозу инсулина НовоРапид, чем Вам нужно, сахар крови у Вас может подняться слишком высоко (гипергликемия).

Симптомы необычно высокого сахара в крови появляются постепенно. Они включают: увеличение количества мочи и учащенное мочеиспускание, жажду, потерю аппетита, тошноту, рвоту, сонливость, слабость, покраснение и сухость кожи, сухость во рту и запах ацетона в выдыхаемом воздухе.

Что делать в случае гипергликемии? 

Если Вы заметили любой из перечисленных выше признаков, как можно скорее проверьте уровень сахара в крови и наличие кетоновых тел (ацетона) в моче, поскольку эти симптомы могут указывать на то, что у Вас развивается, так называемый, кетоацидоз. Это состояние очень опасно и, если его не лечить, может привести к диабетической коме и смерти. Поэтому Вы должны немедленно обратиться к врачу и, возможно, сделать дополнительную инъекцию препарата НовоРапид.

Возможные побочные эффекты НовоРапид: 

Как и все лекарственные средства, НовоРапид может оказывать побочные эффекты.

НовоРапид может вызвать гипогликемию, симптомы которой уже упоминались ранее.

У некоторых людей могут возникнуть покраснение, припухлость и зуд в месте инъекции (так называемые местные аллергические реакции). Обычно при продолжении применения НовоРапида эти симптомы исчезают через несколько недель.

Если симптомы не исчезают, распространяются на другие участки тела или если Вы внезапно почувствуете себя плохо (появится потливость, рвота, затруднение дыхания, сердцебиение, головокружение), немедленно обратитесь к врачу, потому что эти явления могут быть вызваны системной аллергической реакцией, которая бывает редко, но может стать серьезной.

Если не менять места инъекции НовоРапида, это может привести к утолщению кожи или образованию в ней углубления.

Когда Вы впервые начинаете лечение инсулином НовоРапид, у Вас может появиться временное нарушение зрения или отеки на конечностях.

Если Вы заметили какие-либо другие побочные эффекты, возможно, вызванные НовоРапидом, скажите о них своему врачу.

Внимание!

Перед применением препарата НовоРапид вы должны проконсультироваться с врачом. Данная инструкция приведена в свободном переводе и предназначена исключительно для ознакомления. Для получения более полной информации просим обращаться к аннотации производителя.